Defeses Fine Arts

El Instituto Cultural Rumano de Lisboa, en colaboración con el Movimiento de Arte Contemporáneo de Lisboa (MAC) organiza, entre el 20 de Agosto y el 17 de Septiembre de 2007 la exposición de pintura “Brancusi E=mc2” de Romeo Niram.
Antes de la inauguración de la exposición de pintura, tendrán lugar la proyección del documental “Brancusi”, de Laurentiu Damian y la conferencia sobre la vida y la obra de Constantin Brancusi, realizada por Álvaro Lobato de Faria, importante crítico de arte portugués y el Director Coord. del Movimiento de Arte Contemporáneo de Lisboa.
Intervenciones críticas de Horia Barna, Director de ICR Madrid y de Virgil Mihaiu, Director de ICR Lisboa.

Inauguración: 20 de Agosto de 2007, 18.30 H
ICR Lisboa:  Rua Antônio Cândido, Nº 18, 1050 – 076, Lisboa

O Instituto Cultural Romeno de Lisboa, em colaboração com o Movimento Arte Contemporânea (MAC Lisboa), organiza, entre 20 de Agosto e 17 de Setembro de 2007, a exposição de pintura “Brancusi E=mc2” de Romeo Niram.
Antes da inauguração da exposição de pintura, terão lugar a projecção do filme documentário “Brancusi”, de Laurentiu Damian e a palestra do Dr. Álvaro Lobato de Faria, importante crítico de arte português e o Director Coord. do MAC Lisboa, sobre a vida e a obra de Constantin Brancusi.
Intervenções críticas: Dr. Horia Barna, Director do ICR Madrid e Dr. Virgil Mihaiu, Director do ICR Lisboa.

Inauguração: Segunda-feira, 20 de Agosto de 2007, 18.30 H
ICR Lisboa:  Rua Antônio Cândido, Nº 18, 1050 – 076, Lisboa

 Institutul Cultural Român din Lisabona organizează, între 20 August şi 17 Septembrie 2007, expoziţia de pictură intitulată "Brâncuşi E=mc2" a artistului plastic Romeo Niram.
În deschiderea expoziţiei, va avea loc proiecţia filmului documentar "Brâncuşi" de Laurenţiu Damian şi o conferinţă despre viaţa şi opera sculptorului român, ţinută de criticul de artă portughez, Dl. Álvaro Lobato de Faria, Directorul Mişcării de Artă Contemporană din Portugalia.
Intervenţiile critice despre filmul documentar şi despre expoziţia de pictură, semnată Romeo Niram, vor fi realizate de Dl. Horia Barna, Directorul ICR Madrid şi Dl. Virgil Mihaiu, Directorul ICR Lisabona. Evenimentul este realizat în colaborare cu Mişcarea de Artă Contemporană din Portugalia. Romeo Niram va prezenta, în premieră la ICR Lisabona, întreg ciclul de picturi inspirate din sculpturile lui C. Brâncuşi.

Vernisaj: Luni, 20 August 2007, 18.30 H
Institutul Cultural Român din Lisabona: Rua Antônio Cândido, Nº 18, 1050 – 076, Lisabona